Queridos colegas,

La Vocalía de Comunicación y Redes Sociales de SEDIC me brinda la oportunidad de presentarme en el blog y la página de Facebook de esta sociedad y hablar un poco de mi nuevo proyecto para bibliotecario/as encargado/as de colecciones de literatura. Puede que algunos de vosotros ya hayáis visitado mi blog “Nuevas referencias: retratos de nuevos autores hispanohablantes” (http://nuevasreferencias.blogspot.com/) gracias a un par de mensajes que fueron enviados a través de la lista de IWETEL.

Trabajo como bibliotecaria para la Universidad de Brown en EEUU y me encargo de las colecciones de España, Portugal y América Latina. Este proyecto parte de mi preocupación creciente por las colecciones de literatura hispánica a este lado del Atlántico Norte. En muchas bibliotecas académicas, y sobre todo públicas, no siempre se seleccionan materiales relacionados con nuevos autores hispanohablantes. Las razones son varias y a veces complejas y, como no, relacionadas: falta de presupuesto, falta de conocimientos en el área (no se puede ser especialista en todo), bibliotecarios que no dominan el idioma (muchos se encargan de varios países), etc.

El objetivo del blog “Nuevas referencias” es presentar nuevos talentos de la literatura hispana que aunque sean más o menos conocidos en sus países de origen no lo son tanto fuera de éstos. Cada post está dedicado a una entrevista a un autor o autora. Las entrevistas son cortas y las preguntas son las mismas para todos los entrevistados. Espero que este formato nos permita crear comparaciones entre autores y encontrar la información fácilmente como si se tratase de una obra de referencia. El texto se puede leer tanto en español como en inglés y ofrece enlaces a recursos donde los bibliotecarios podrán descubrir a otros autores noveles o profundizar sus conocimientos sobre este tema.

“Nuevas referencias” nació hace apenas cuatro semanas y hasta ahora he colgado las siguientes entrevistas: Ezio Neyra Magagna (Lima, 1980), Antonio Jiménez Morato (Madrid, 1976), Joserra Ortiz (San Luis Potosí, 1981) y Mercedes Cebrián (Madrid, 1971).

Los próximos en aparecer serán: Carlos Yushimito (Lima, 1977), Carlos Labbé (Santiago de Chile, 1977), Federico Falco (General Cabrera, 1977), Diego Trelles Paz (Lima, 1977), Pablo Muñoz (Barcelona, 1988), Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983), Elvira Navarro (Huelva, 1978) y Rodrigo Hasbrún (Cochabamba, 1981).

Mi intención es colgar una entrevista cada semana. Ayer salió la entrevista a Mercedes Cebrián y os animo a que la leáis, os deis una vuelva por el blog y compartáis vuestros comentarios: http://nuevasreferencias.blogspot.com/2012/03/entrevista-mercedes-cebrian-madrid-1971.html

Saludos,

Patricia Figueroa
Curator, Iberian and Latin American Collections
Brown University Library

documenéame

Entre los “efectos colaterales” de la actual pandemia de gripe A en España, se encuentra la explosión de la blogosfera sanitaria y la consolidación de los blogs como una vía rápida y eficaz de comunicación de temas de salud.

En nuestro país, aunque se trataba de iniciativas personales y aisladas, existían blogs sanitarios desde hace varios años, entre ellos, el mas conocido “Primum non Nocere”, de Rafa Bravo, medico de primaria, al que los documentalistas de salud conocemos y seguimos por su interés en los temas documentales.

En los últimos meses, debido a la alarma suscitada en torno a la gripe A, se han creado varios blogs ( p.e.: “Gripe A: Ante todo mucha calma”), y otros han ganado en visibilidad, difusión y actividad.

Como se indica en el articulo “Los porqués de la blogosfera sanitaria y los cambios” del ultimo nº de la revista “e-ras” ( revista on-line de opinión y actualidad sanitaria), los blogs “han sido conscientes de su propia fuerza y las autoridades y responsables sanitarios y de los medios de comunicación del sector también se han dado cuenta de esa fuerza, lo que va a cambiar el futuro”.

Algunos blogs sanitarios se consideran ya fuentes de información fiable, actualizada, y de calidad, que muchos consultamos. En este sentido, la revista e-ras publica, en este mismo nº,  la actualización de un articulo titulado “Blogosfera Sanitaria: Los 40 principales (o casi)”, en el que recoge los 40 blogs sanitarios españoles mas seguidos, incluyendo el enlace y una pequeña descripción de su/s autor/es y su temática.

Esperamos que esta actualización se produzca regularmente, ya que se trata de una recopilación muy útil para los interesados en la información en salud.

documenéame

Han pasado 2 años de la recopilación que hicimos de blogs españoles de biblioteconomía y documentación. Lógicamente ha quedado obsoleta, pero no conozco que se haya hecho un esfuerzo similar más actualizado.

En el blog ARTedFACTUS, se publicó en octubre una recopilación de blogs latinoamericanos de bibliotecología y documentación. Su autor, Eddy Díaz Souza, ha localizado 113 fuentes: Argentina, 46; Brasil, 9; Chile, 18; Colombia, 16; Costa Rica, 1; Cuba, 1; El Salvador, 1; Guatemala, 1; México, 6; Paraguay, 2; Perú, 13; Puerto Rico, 7; República Dominicana, 1; Uruguay, 4 y Venezuela, 7.

Aún me parecen pocos, pero ya produce cierto vértigo. No es posible sacar tiempo para siquiera valorar tantos blogs. Podemos usar servicios de promoción de noticias como Documenea pero no son sistemáticos ni completos. Otra opción son los buscadores especializados en la biblioblogosfera, como LibWorm.

Realmente es difícil encontrar una solución a la dispersión de blogs. Para la comunicación entre profesionales es mucho más eficaz hoy por hoy una lista de distribución como iwetel. Pero los blogs aportan un camino para llegar a un público más heterogéneo si consiguen un buen posicionamiento en internet o un acercamiento a colectivos concretos.

documenéame

Numerosos blogs se han hecho eco de una iniciativa del Parlamento Europeo sobre los medios de comunicación en la Unión Europea que incluye, entre distintas propuestas, “..que se clarifique el estatuto, jurídico o de otro tipo, de los weblogs e insta a un etiquetado voluntario de los mismos con arreglo a las responsabilidades profesionales y financieras y los intereses de sus autores y de quienes los publican”.

Hasta ahora la iniciativa ha levantado bastante polémica entre los creadores de blogs ya que se considera que la base de la web social ha sido precisamente la libertad y facilidad de aportación de contenidos por todo tipo de personas.

En estos momentos la iniciativa es muy ambigua para poder preveer las medidas que se pueden proponer en el futuro o en qué puede consistir el “etiquetado voluntario” de los blogs. Tendremos que estar atentos a los debates en este ámbito.

Otros comentarios sobre la noticia en Ecuaderno

documenéame

Fernando Juárez Urquijo

Imaginad que a un no-blogger le invitan a participar en una mesa sobre blogs… así estaba la profesión hace tan poco tiempo que no tenía ni plantel para llenar una mesa. En fin, pensemos que el motivo era predicar con el ejemplo y se trataba de dar importancia a (cualquier) usuario de la web. Así que cuando hace un año nos reunimos en Fesabid para hablar de blogs no tenía mucho que contar como blogger pero era una invitación que no se podía dejar de lado (vaaaale, antes de que lo digáis vosotros lo digo yo: Santiago, marisco, no ir a la biblioteca unos días… genial; ya se nos ocurriría algo para contar).

La invitación a una biblioteca pública (pequeña) para participar en Fesabid era un indicativo de que estábamos haciendo algo diferente. Habían transcurrido apenas seis meses desde que presentamos una comunicación en el congreso de públicas (Murcia, noviembre 2006) que pasó con más pena que gloria.

Lo que en su momento interpretamos como desinterés era al parecer desconocimiento. Curioso lo de las percepciones, nosotros pensando que lo que contábamos estaba tan superado que nos daba vergüenza cuando en realidad habíamos iniciado un camino experimental que estaba abriendo nuevas formas de entender la biblioteca y la relación con los usuarios.

Fesabid no era ámbito natural de bloggers, tampoco de bibliotecas públicas pequeñas; y allí estabamos todos nosotros sentados en un espacio marginal del evento ante un auditorio “entregado”. Y reconozco que me equivoqué: disfruté aquella experiencia como la culminación de un proceso cuando lo que estábamos viviendo era el inicio de una nueva etapa. No es exagerado afirmar que fue un punto de inflexión (ascendente de momento) para los allí congregados. De aquella mesa surgió un espíritu colaborativo que empezó a dar nuevos frutos (talleres, artículos, incluso incursiones fugaces como blogger) y nos ha permitido abrir caminos para que muchos colegas se animen a transitar por esto de la web social.

De todas formas si hay algo que agradecer a aquella mesa es la oportunidad que nos brindó de dar el salto de lo virtual a lo real: poner voz y facciones a aquellas personas que desde su blog estimularon nuestras actividades es, sin duda, lo más beneficioso de aquella experiencia.

Una última reflexión para cerrar esta disgresión: no sé de que queréis que se hable en el próximo evento (¿alguien tiene enchufe en Fesabis?) pero servidor se apunta.

Fernando Juárez Urquijo
Bibliotecario de pueblo
www.muskiz-liburutegia.org

documenéame

Marcos Ros-Martín

El año 2007 fue un año complicado para mí blogosféricamente hablando. El cambio de trabajo, lo que supone un cambio de ritmo diario junto a nuevas responsabilidades añadidas, distintos problemas personales, además de tres años manteniendo El Documentalista Enredado, me hacían sentir sin fuelle para proseguir. Para más inri, a nivel de Internet, Google penalizó nuestro blog bajando nuestro Pagerank de 5 a 4, algo que aún hoy se mantiene, por lo que las visitas bajaron de forma importante. Personalmente, la primera mitad de 2007 fue una pequeña travesía en el desierto.

Cuando recibí el correo del Sedic ofreciéndome la posibilidad de participar dentro de la Mesa Redonda del X Congreso del Fesabid, me lo pensé mucho puesto que me sentía incapaz. En primer lugar, porque no me gusta hablar en público y no me es fácil, tal y como quedó demostrado entonces, en segundo lugar porque mi función de bloguer siempre la he contemplado como alguien que debe de acudir a los sitios pero no destacar, contar y valorar lo sucedido pero manteniendo cierta distancia tratando de encontrar el punto equidistante de la imparcialidad -es algo que considero necesario y justo hacia aquellas personas que me leen e intento que siempre sea así aunque a veces no lo consiga- y tercero porque no consideraba que yo tuviese algo que contar que fuese interesante a reseñar.

Si me habéis leído en alguna ocasión, sabréis que no es fácil mantener un blog. Intento ser siempre sincero y abierto, y frecuentemente relato las dificultades que me voy encontrando en mi tarea. Por supuesto que hay una insalvable y que suelo evitar que es precisamente hablar sobre mi trabajo, puesto que considero que es algo que no se debe hacer. Primero porque no eres realmente consciente de qué es lo más pertinente que debes contar, segundo porque no sabes qué es lo que va a molestar en tu institución o empresa y, finalmente, si algún compañero se va a dar por aludido. Siempre he considerado que la distancia es algo que se debe de mantener incluso cuando hablas de lo que más te gusta evitando ser dañino o caer en la crítica sin causa justificada. Sin embargo, como bloguer, tienes que ser crítico con lo que publicas y ser sincero contigo mismo.

Recuerdo que, en nuestros inicios dentro de la blogosfera, se nos tachó de “demasiado serios”, aburridos me consideraría, pero el tiempo ha ido demostrando que lo que realmente se debe de hacer cuando mantienes un blog profesional es que, si tu bitácora tiene que convertirse en tu portfolio personal, los contenidos y la manera de tratarlos deben ser formales, por lo que estoy convencido que fue un acierto de entonces.

Sobre la situación actual de la Biblioblogosfera, probablemente nos hallamos en un periodo de consolidación. El formato ha llegado a su madurez y se crean y mantienen blogs más allá de los intereses individuales. Los centros de información y las asociaciones confían cada vez más en las posibilidades que brinda la blogosfera y el Sedic con este mismo blog y su Comunidad de Prácticas se ha convertido en adalid a la hora de pregonar las ventajas de la Web 2.0 dentro de la profesión.

Sinceramente, desde aquí, doy la enhorabuena a todos los miembros del Sedic por el trabajo que han desarrollado durante este año e imagino que ya dispondrán de nuevos proyectos en sus maletas dispuestos a seguir pregonando la filosofía de la Web Social para conseguir el objetivo de que las bibliotecas españolas sean cada vez más Biblioteca 2.0.

Marcos Ros-Martín
El documentalista enredado

documenéame

Francisco Tosete

Un año y medio ha transcurrido ya desde que varios blogueros contamos nuestras experiencias sobre nuestros cuadernos digitales en las IX Jornadas de Gestión de la Información de SEDIC.

Echando la vista atrás y revisando el histórico de archivos veo con sorpresa que el pasado mayo se cumplieron dos años (y ni me había dado cuenta) desde que publiqué el primer post de Téntandole ¿Cómo ha sido mi trayectoria en todo este tiempo?

Bueno, personalmente no ha sido fácil. En mi caso, el blog nació con una doble finalidad:

a) derivado de la necesidad profesional de darme a conocer en el ámbito de la Usabilidad, HCI y Documentación española ya que la única forma de mostrar lo que sabes y lo que haces es explicitándolo, escribiéndolo y poniéndolo a disposición de todos y

b) servir como medio de expresión y altavoz de todas aquellas cosas que me van rondando por la cabeza y que por su periodicidad o volumen tampoco puedo mandar todos los días a las listas profesionales como Iwetel o Cadius.

Un blog es ese espacio personal que compartes con la comunidad, en el que puedes expresar tus puntos de vista, tus inquietudes, tus ideas absurdas y no tan absurdas… es ese rincón tuyo que post a post vas moldeando según tus inquietudes, las lecturas del momento, lo que escuchas, oyes o lo que compartes con los compañeros de profesión y amigos vía mail y que en algunos casos nunca ven la luz.

Después de dos años creo que es ahora cuando me siento realmente cómodo escribiendo en Tentándole. Como si post a post hubiera ido cogiendo un ritmo, adquirido una metodología sobre como articular las cosas o como contarlas, sobre lo que creo que puede interesar a otros compañeros y lo que no.

Pienso que es complicado.

Ahora con el blog me sucede un poco lo mismo que en su día comentó en las Jornadas Álvaro Cabezas. Conforme pasa el tiempo y ves que gente de más y más peso en el área te va visitando, leyendo y sobre todo comentando, cuidas bastante más la calidad de lo que publicas y la redacción de los contenidos. Tratas de que los post sean más serios y profesionales porque en un mundo sobresaturado de información como es la World Wide Web en el que todo está a un par de palabras clave en Google o a una URL escrita en el navegador, la mayor recompensa que puedes tener es recibir la atención de la gente, su reconocimiento y sobre todo conseguir que vuelvan a lo largo del tiempo.

Y la verdad es que lograr algo así amén de ser complicado exige energía, dedicación y tiempo, tres cosas que no siempre tienes ya que al fin y al cabo hay vida más allá de la Web y de lo profesional ;-)

Aun así, a pesar del sacrificio, creo que ha merecido (y merece) la pena el esfuerzo. Ver que día a día te lee gente a quien respetas es un gran estímulo, ver que empieza a aumentar el número de comentarios en los posts es auténticamente una fuente de ánimo y sobre todo, ver que, además de ser un estupendo medio para la autoformación, se convierte en una excelente herramienta de aprendizaje, ya que las opiniones y las criticas de los que te visitan muchas veces valen su peso en oro. Una auténtica y valiosísima fuente informal de conocimiento que se obtiene y comparte de una manera mucho más relajada que bajo el corsé de cualquier publicación o evento científico.

¿Lo que menos me gusta del blog? Pues que, paradójicamente y como sucede en la vida real, muchas veces tampoco puedes contar o decir con plena libertad todo lo que te gustaría, ya sea por la audiencia, ya por los contratos de privacidad del trabajo. Lamentablemente el concepto de libertad es cuando menos discutible y podría ser un tema que diera pie a una buena mesa redonda y reflexión entre blogueros y profesionales.

Dos años casi y medio de posts. Si tuviera que quedarme con algunos de los que más me han gustado, los mejores o a los que más cariño he cogido podrían ser:

• El relativo a la redefinición del concepto del libro.
• Aquel en el que hablaba sobre Diseño emocional y
• la reflexión sobre Google, post que fue además mi primer ThinkEpi. Es curioso leer con ojo crítico la visión que tenía por aquel entonces del buscador y en lo que se ha convertido. Da una idea acerca de lo que supone dos años en la World Wide Web y del ritmo de su evolución. Es tremendo el cambio que estamos y que está viviendo la sociedad desde 1998 y especialmente, desde la explosión de la burbuja puntocom en el 2001 hasta la actualidad.

Dos años y medio de post, pufff… el tiempo ha pasado muy rápido. Sé que en algún momento antes o después, me voy a coger unas vacaciones blogueras pero de momento, seguiré tentando a la gente.

Francisco Tosete

documenéame

Catuxa Seoane

Doce meses después de las últimas jornadas de Fesabid, celebradas en Santiago de Compostela, en donde los blogs del ámbito de la Biblioteconomía y Documentación tuvieron por fin su hueco y momento dedicado en nuestro país, la situación de la biblogsfera y de los bloggers bibliotecarios, documentalistas y archiveros no dista mucho de aquel entonces, pero sí que ha cobrado mayor importancia o al menos, mayor presencia fuera del ámbito de la blogosfera en general, y de los canales de comunicación de los weblogs.

Revistas profesionales han dedicado monográficos al tema, han aumentado el número de artículos científicos sobre la materia, han proliferado los cursos, seminarios, congresos, mesas redondas y conferencias… pero sobre todo las bibliotecas, centros de documentación y archivos han comenzado a abrirse al cambio y sus profesionales, gestores y dirigentes han entendido por fin que los blogs, como otras herramientas sociales, nos brindan grandes oportunidades, han llegado para quedarse, al menos hasta que consigamos agotar sus posibilidades.

En el ámbito personal durante este año, nuestro blog, Deakialli DocuMental, siguió ofreciéndonos oportunidades profesionales y sociales; durante estos últimos 12 meses hemos publicado cerca de 200 post y recibido casi 400 comentarios, y paseamos nuestro blog y nuestro trabajo por diferentes ciudades españolas como Baiona, Peñaranda de Bracamonte, Madrid, Santiago, Valencia, Sevilla, Vigo, Ferrol, Ourense, Lugo… y diferentes publicaciones nacionales e internacionales: Educación y Biblioteca, Revista e-Contenidos, Trama y Texturas, Cadernos BAD,etc.

Viajes, amigos y oportunidades que de otro modo sería imposible realizar y que se resumen en dos palabras: aprendizaje compartido. El mundo de los blogs nos ha brindado y sigue haciéndolo la oportunidad de aprender y conocer lo qué pasa en el mundo de la Biblioteconomía y Documentación y materias afines y de establecer una comunicación bidireccional con los que saben, renovar nuestras fuentes de información o discutir sobre un determinado tema.

Doce meses después de aquel Fesabid en el que los blogs salieron de la blogosfera, podemos decir que seguimos aquí, y con muchas ganas.

Catuxa Seoane http://catuxa.googlepages.com
Documentalista
Deakialli DocuMental (http://www.deakialli.com) :: Bitácora sobre biblioteconomía, AI y recuperación de información

documenéame

Este post pretende hacerse eco de un reciente artículo publicado en El Profesional de la Información: Análisis métrico de los blogs españoles de biblioteconomía y documentación (2006-2007). Los autores, Daniel Torres-Salinas, Álvaro Cabezas y Emilio Delgado López-Cózar, abordan por primera vez la blogosfera documental desde los datos que muestran los métodos cuantitativos.

El estudio es una esclarecedora radiografía del momento actual de los blogs dedicados a Biblioteconomía y Documentación en España. Muestra que este medio de comunicación aún no ha arraigado entre la comunidad de profesionales, está liderado por un grupo reducido de blogueros activos, que reciben en general un escaso número de comentarios externos. Lo más satisfactorio en el análisis es el marcado carácter profesional de los blogueros cuyas bitácoras alcanzan los mejores indicadores de calidad. Y lo más preocupante, la marcada tendencia al descenso en la redacción de contenidos. ¿Su causa? El desgaste y la promoción profesional de los blogueros más activos.

El periodo que abarca el estudio es muy reducido, de enero de 2006 a abril de 2007, lo cuál apenas permite valorar la evolución experimentada. Quedan fuera del análisis las causas para la creación y desaparición de blogs, el ritmo de crecimiento en función de su antigüedad, especialización temática, etc. No se hace un análisis diferenciado por los diferentes tipos de bitácoras.

Un aspecto importante para la reflexión es la desigual cobertura temática. En el artículo se afirma que los debates en la blogosfera tienen poco que ver con los frentes de investigación en ByD o con las materias clásicas de estos estudios. Pero con esta opinión, los autores muestran un punto de vista contaminado por su perfil académico: sería más apropiado medir si los temas tratados en los blogs se relacionan o no con las inquietudes y tareas profesionales, más que con la investigación o la formación universitaria. En cualquier caso es un aspecto de análisis que merecería un seguimiento, no estudiado métricamente en realidad en este artículo.

¿Cómo queda el blog de Sedic en este estudio? Ciertamente en una posición intermedia, a bastante distancia de los blogs más destacados: Catorze-blog, Deakialli DocuMental, El Documentalista Enredado y Véase además. Hay un gran salto entre los parámetros que marcan estos líderes del sector y los resultados de este blog, según los indicadores que se proponen en el artículo:

• Autoridad reflejada en las citas recogidas por Technorati: en lo que destaca Catorze-blog con 164, por 35 de Sedic-blog.
• Número de post por día: encabezado por Deakialli DocuMental con 0′7, por 0′2 del de Sedic.
• Número de palabras por post: destaca El Documentalista Enredado, con 602, por 233 del blog de Sedic.
• Número de comentarios por post: nuevamente Catorze-blog, con 5,2, por 1,0 de Sedic-blog.
• Número de posts sin comentarios: encabezado por Úsalo, con un 11%, frente a un 61% de nuestro blog.

Sin duda un terreno para mejorar: aunque sólo son números, reflejan que queda mucho camino para que este blog pueda considerarse como un medio con cierto impacto entre los profesionales y ni siquiera entre los socios de Sedic.

Referencia del artículo: Torres-Salinas, Daniel; Cabezas Clavijo, Álvaro; Delgado López-Cózar, Emilio. “Análisis métrico de los blogs españoles de biblioteconomía y documentación (2006-2007)”. El profesional de la información, 2008, enero-febrero, v. 17, n.1, pp. 38-48. DOI: 10.3145/epi.2008.ene.04.

documenéame

Laura B. Cohen, bibliotecaria de la Universidad del Estado de Nueva York y autora del blog Library 2.0: An Academic’s Perspective, se jubila el próximo mes de marzo.

Como homenaje a su labor en el campo de la Biblioteca 2.0 quería comentar un brevísmo artículo que publicó el pasado verano en American Libraries (August 2007, pp. 47- 49) condensando sus ideas/flotador para que los profesionales de la información y bibliotecarios podamos mantenernos a flote un entorno tan cambiante como el nuestro.

En el artículo hace referencia a la Biblioteca 2.0, en particular a cómo las herramientas de la Web 2.0 cambian necesariamente las relaciones entre bibliotecarios y usuarios y afectan a la propia infocultura. También explica las razones por las que se decidió a escribir su conocido Manifiesto del Bibliotecario 2.0: por un lado la preocupación por que las bibliotecas puedan quedarse rezagadas ante tanto cambio y, por otro, la certeza de que este reto abre nuevas oportunidades para los profesionales del ramo.

Laura Cohen colgó el Manifiesto en su blog en noviembre de 2006 y declara estar muy orgullosa de los comentarios que ha generado hasta la fecha.

Hace unos días, el 5 de febrero, anunció en el propio blog que se jubilaba y el blog ha quedado sin actualizar desde entonces. A pesar de ello, os recomiendo releer el Manifiesto, que considero de gran interés.

P.S. Si alguien está interesado en el artículo de American Libraries, puede pedírnoslo a: MadridIRCarrobastate.gov

documenéame